The shoe is on the other foot.

中國人常說，風水輪流轉，十年河東，十年河西。台灣俗語也說，有時星光，有時月明，機會像個搖樂透機器，富貴顯達，輪流轉動，人人有機會。

以下比利介紹一句， [美國習慣用語] 用來表達，情況反轉---
The shoe is on the other foot. 情況相反,情況完全不同
Definition: The circumstances have reversed; the participants have changed places.

例句：
1. In the past, we sent handwriting letters, but the shoe is on the other foot now; they do it in the way to send an email.
( 過去我們常寫信，但現在情况完全不同了，他們常用電子郵件。)

2. A year ago I was the master of my household, but now the shoe is on her foot.
( 一年前我是一家之主，可是現在情況剛好倒過來，換她當家作主。)

( Billy 收錄於 比利嘎英文 )