蘇拉颱風 Saola typhoon

Latest news report---Billy
(CNN)--The typhoon Saola -- packing winds of 157 kph (98 mph) was making landfall in northeast Taiwan, said Ward.
Taipingshan, a mountainous in northern Taiwan, got more than 1.7 meters (5.6 feet) of rain. "The mountains really help enhance the rainfall," Ward said. "They basically force the air upwards, and that squeezes out the possible precipitation."
He described Saola as the equivalent of a Category 2 hurricane in the Atlantic when it made landfall in Taiwan. It was expected to continue at similar strength into China, striking 300 to 400 miles south of Shanghai at about 10 p.m.

蘇拉挾帶強風豪雨 土石流警戒創紀錄
中颱蘇拉挾帶157公里 (98 英里/小時)的風速登陸臺灣東北,短短兩天半宜蘭太平山的總雨量已超過1700毫米,整個東北部、中部以北山區今天暴雨持續下不停,雲林草嶺、宜蘭太平山、嘉義阿里和南投鹿谷鳳凰,今天半天的雨量就超過500毫米,都已遠超過氣象局超大豪雨標準。CNN記者形容,在臺灣登陸的中颱蘇拉的威力,等同於在大西洋中的兩個颶風。預計以300到400英里驚人的速度,約在星期四晚上10點,進入中國上海南方。【2012/08/02 說吧!晚報】

packing
They knew all along that she was packing a clasp knife.他們向來都知道她身上帶著著小折刀。

landfall
In an average year, two or three typhoons will make landfall in Taiwan.
一般來說,每年會有兩個至三個颱風登陸台灣。

striking
The statistics of abortion around the world is striking.
墮胎的全世界统计是驚人的。

0 意見:

張貼留言