青年先生/ 燒餅及方塊酥

青年先生/燒餅及方塊酥 2012/11/28

大家好!久違了!青年先生又來了!

青年先生今晚主持一個讀書會 會中有朋友問到燒餅及方塊酥 英文應該如何說較適當呢?

學英文真是不簡單 有時我們學了好多的詞彙 但是覺得簡單平常的字彙 有時卻硬是答不上來

青年先生在此回答各位:

燒餅 Sesame pancakes

Pancake----A thin cake made of batter that is poured onto a hot greased surface and cooked on both sides until brown.

 

方塊酥, Cracker

嘉義方塊酥Chiayi Cubic Pastry

Cracker---A thin crisp wafer or biscuit, usually made of unsweetened dough.

 

補充字彙:

油條   Fried bread stick

 

水餃   Boiled dumplings

 

蒸餃   Steamed dumplings

饅頭   Steamed buns

 

掛包   Steamed sandwich

 

飯糰   Rice and vegetable roll

 

蛋餅   Egg cakes

 

豆漿   Soybean milk

 

米漿   Rice milk

 

小籠包 Small Steamed bun

 

煎包   steam-fried bun

 

鍋貼   pan-fried dumpling

 

韭菜盒 Fried leek dumplings

蘿蔔糕 fried white radish patties

粥     congee